远行他方

　　怪才布里叶的成名作，故事讲述两个游手好闲的嬉皮士青年，因为开枪打伤人而被迫开始流亡，途中他们抢劫美容院，与成熟女人做爱，打家劫舍，总之无恶不作。但一直无法得到性欲上的满足，后来他们与结识的妓女一起，展开了三人行，即只谈性爱、不谈将来的逍遥浪荡的天涯之旅。

让-克洛德和皮埃罗在郊区骚扰并性侵犯了一名年长妇女，偷走了她的钱包并逃跑了。在躲避追捕后，他们抢劫了钱包，但很失望地发现几乎没有钱。他们偷了一辆雪铁龙DS来兜风。当他们晚上把它带回来时，主人拔出了枪等着他们。皮埃罗逃跑，但腹股沟中弹。让-克洛德制服了车主，偷走了枪和汽车，还绑架了与车主在一起的女人玛丽-安吉。接上皮埃罗后，他们开车去找一位他们认识的汽车修理工，将偷来的DS换成另一辆车，为修理工提供了强奸玛丽-安吉的机会。让-克洛德和皮埃罗开着另一辆车离开，用枪逼迫医生治疗皮埃罗的表面伤口。他们偷了医生的钱并逃跑了。

当他们回到机械师那里时，他对玛丽-安吉在强奸过程中完全被动和冷漠感到愤怒。皮埃罗担心自己会因为受伤而变得阳痿，并建议在将DS归还给车主之前破坏DS的转向系统，并想象他在蜿蜒的道路上发生事故。他们执行了计划并让玛丽-安吉离开，但在得到她的地址之前。

让-克洛德和皮埃罗前往乡下，从当地人那里偷了自行车和汽车。当他们不得不在火车道口停车并看到警察到来时，他们逃离汽车并进入几乎空无一人的火车。他们遇到了一位正在给孩子喂奶的年轻女子，并强迫她让皮埃罗吮吸她的乳房。这导致三人都亲热了，然后女人注意到她必须在车站下车，而她的丈夫正在那里等待。皮埃罗抱怨他无法勃起。

在火车站遇到警察后，让-克洛德和皮埃罗决定低调前往一处废弃的海滨度假胜地，并闯入一处度假屋住下。他们注意到这所房子属于一个三口之家，有一个女儿名叫杰奎琳。找到杰奎琳的泳衣后，他们兴高采烈地闻了闻，估计她大概16岁左右。

他们回到玛丽-安吉身边，强迫她与他们两人发生性关系。皮埃罗这次能够勃起了。她再次完全被动，让双方都感到沮丧。她告诉他们，车主已经卖掉了他被破坏的DS。

在玛丽-安吉的帮助下，他们闯入了她工作的美发沙龙。当她请求亲吻并开始尖叫并扔东西时，他们向她的腿开枪，并将她绑在沙龙的椅子上。

当他们引诱年轻女性的计划失败时，让-克洛德表示女子监狱中的囚犯会面临性饥饿。他们在监狱门口等待，看到珍妮被释放。他们跟踪她并建议帮助她，这让珍妮很困惑，她多次拒绝才屈服。当他们在路边争论时，让-克洛德用枪吓跑了一名司机，这让珍妮觉得好笑。让-克洛德把他的枪递给她，说她可以相信他们。他们给她钱买一些衣服，带她去海滩，和她一起吃一顿丰盛的牡蛎晚餐。在车上，珍妮热情地亲吻了两人。三人入住酒店并进行了充满激情的性爱。当让-克洛德和皮埃罗熟睡时，珍妮开枪自杀。

在检查她的物品时，他们通过她的信件注意到她有一个名叫雅克的儿子，他也在监狱里。几周后，当他被释放时，让-克洛德和皮埃罗告诉他，珍妮请求他们帮助他，因为她在葡萄牙。他们把他带到玛丽-安吉正在等待的小屋，并建议他与她发生性关系。当他们听到玛丽-安吉似乎达到性高潮时，他们感到很沮丧。后来，她解释说，正是处女雅克的胆怯和尴尬引起了她的性欲。

后来，雅克建议抢劫一名老人，并索要他们的枪。让-克洛德和皮埃罗陪伴着他。雅克按响了一所房子，原来这所房子属于他的一名监狱看守，看守欢迎他们，然后看到雅克用枪指着他的头。雅克射杀了典狱长，让-克洛德和皮埃罗带着玛丽-安吉逃跑。偷了另一辆车后，玛丽-安吉在开车时与他们每个人都发生了性关系，现在看起来非常享受。

让-克洛德和皮埃罗得知他们因谋杀案而被通缉后，他们想离开玛丽-安吉，这样她就不会与这起犯罪事件有关，但她拒绝了。于是三人继续上路，偷车并试图搭便车。当他们在乡下遇到一个家庭时，他们强迫他们交换偷来的旧雪铁龙牵引力前卫对抗该家族的新DS，与被破坏的DS相同。家里的女儿对这种情况感到好笑，并建议父母接受这笔交易。当她被父亲打时，她崩溃了，恳求三个人带她一起走，他们照做了。当他们发现她仍然是处女时，他们就剥夺了她的贞操，显然没有经过她的同意。他们注意到她的名字叫杰奎琳，当他们闻她的阴道时，他们确信这就是他们在度假屋发现的泳衣的杰奎琳。后来，他们把她放在路边，然后继续前行。